EU deforestation law faces pushback from 11 member states Austria and allies call for weaker rules to ease farm burden