Cette double disparition survenue le même jour a profondément marqué les esprits à Château d’eau, où elle a suscité à la fois émotion et incompréhension. Le frère de M. S. Bâ, commerçant de 54 ans, s’était rendu à la boutique familiale pour y acheter du pain. Face à ce silence inhabituel, il donne l’alerte auprès du reste de la famille, qui saisit à son tour la police. Le médecin-chef adjoint du district sanitaire de Bignona et les sapeurs-pompiers interviennent sur place, à la suite des forces de l’ordre. Le corps du chauffeur de taxi est à son tour transféré à la morgue de l’hôpital de Bignona.