Chandler David Hendry, known for his religious podcasts, was one of the newly popular names in the Mormon influencer space.