La température avoisine les 35 o C, et la piscine Molitor – le bassin en vogue du Tout-Paris – se prépare, à l’occasion de la Fête de l’eau, à élire la plus jolie baigneuse. C’est ainsi que le Bikini fait son entrée dans le monde. L’homme a le sens de la formule et détourne l’actualité pour en faire un slogan: «Le Bikini, première bombe anatomique» ! La même année, le mot «Bikini » entre dans le dictionnaire, c’est la consécration! Le Bikini est (presque) rangé au placard.