The Agency revient avec une saison 2 sur Canal+ dès le 13 août 2026. The Agency, l'adaptation américaine de la série française Le Bureau des Légendes, revient avec une saison 2 diffusée sur Canal+ à partir du jeudi 13 août 2026 à 21h06. Michael Fassbender reprend le rôle de Martian, désormais pris dans une situation encore plus complexe après les événements de la première saison. Sa première saison suit Martian, agent de la CIA rappelé à Londres après une longue mission sous couverture en Afrique. Son renouvellement avait été annoncé quelques jours après ses débuts, avant le tournage de cette deuxième saison à Londres.