Woman spends 3 months covering up to $450 a month in groceries for a friend supporting 2 kids and an unemployed boyfriend, cuts her off after the latest list includes ribeyes and prime rib: 'Never again'