La força indomable que no raona, que envesteix, que ocupa l’espai i davant la qual l’home demostra el que de veres és un home espanyol. A l’altre costat, la dona ha estat confinada a la passivitat, la bellesa i la docilitat –sempre element passiu, mai agent. Al capdavall, la banya és penetrant per definició, i la penetració, en aquest exercici, és una prova. Deixant de banda la vulgaritat evident de la imatge, el cartell és la prova de la deshumanització total de la dona, reduïda a una cavitat exclusivament útil per al plaer masculí. Penyes, casals, comparses i comissions han convertit tradicionalment la transgressió en una part essencial de la festa, i allí circulen el sexe, l’escatologia, l’alcohol, la irreverència i la caricatura amb una llibertat difícil de trobar en altres espais.