Study shows why accurate species identification can lead to more effective pest management