Dans ce tome deux, lorsque Shido apprend que Tatara est Sarasa, il hésite et est tué par Hayato. Cet épisode de protestation et la course meurtrière de Suzuka sont également coupés au montage. L'histoire se poursuit jusqu'à l'affrontement avec le Roi Bleu et la vengeance de Sarasa après son sacrifice au dragon. Asagi apparaît comme capitaine des gardes du corps du Roi Bleu, mais on découvre rapidement qu'il a des motivations cachées. Peu après, un émissaire du Roi Bleu rend visite à Sarasa et lui propose une alliance.