Announcing the Winners of the 2026 Chametzky PrizeCongratulations to Amanda Sarasien and Elton Uliana, winners of our annual Chametzky Prize for their translation of José Luís Peixoto’s “The Woman Who Dreamed”! This story appeared in our Summer 2025 issue, and was also nominated for a Pushcart Prize. We will be conducting a more extensive interview with the translators in the months to come—stay tuned! AMANDA SARASIEN is a writer and translator working from Portuguese and French into English. Her translation of Minor Detail by Palestinian author Adania Shibli was a finalist for the National Book Awards and longlisted for the International Booker Prize.