Il est possible pour un ado de Terre-Neuve-et-Labrador de participer au programme d’été du CSCG en postulant auprès d’Explore et d’Adventure. Hormis les frais de transport, le programme Adventure – tout comme Explore – prend en charge l’hébergement et les repas. Jacob Gagnon (Adventure) et Rachel Flynn (Explore), respectivement de Conception Bay South et de Bay Roberts, en sont à leur première expérience au sein du programme du collège québécois. Rencontrés à la fin de leur séjour respectif à Québec, qu’est-ce qui a bien pu motiver ces jeunes à venir perfectionner leur français? «Bien, je trouve qu’aller au Québec et avoir des professeurs qui prennent le temps, avec des plus petites classes avec des niveaux plus spécifiques, ça me semble un plus gros avantage.»