În procesul de completare a chestionarului, MADR a avut în permanență în vedere susținerea intereselor fermierilor și necesitatea asigurării unui echilibru între obiectivele de conservare a biodiversității și desfășurarea activităților agricole în condiții de predictibilitate și sustenabilitate economică. România susține un cadru european în care măsurile de conservare să fie eficiente, fundamentate științific și adaptate realităților din teren, iar fermierii să beneficieze de reguli clare, coerente și predictibile. Din perspectiva sectorului agricol, aplicarea Directivei privind habitatele și a Directivei privind păsările trebuie să asigure un echilibru real între obiectivele de conservare și protejarea culturilor agricole, a efectivelor de animale și a activității fermierilor. În România, populațiile unor specii precum ursul brun, ciorile și cormoranii generează pagube importante agriculturii, zootehniei și acvaculturii, afectând veniturile fermierilor și continuitatea activităților economice. MADR consideră esențial ca evaluarea Directivelor Păsări și Habitate să țină cont de particularitățile statelor membre și de diversitatea sistemelor agricole europene.