None
EN
700 عام من الألوان.. آخر صبّاغي سنندج يقاوم اندثار حرفة السجاد الكوردي (صور)
[]
شفق نيوز
شفق نيوز- ترجمة خاصةداخل ورشة صغيرة في أحد الأحياء القديمة بمدينة سنندج، عاصمة محافظة كوردستان غربي إيران، تصاعد بخار مراجل الصباغة محاطاً بروائح الأعشاب الجبلية المستخرجة من البيئة المحلية.
هناك، يواصل الحرفي محمد علي إيلان بور (في العقد الثامن من عمره) عمله اليومي عبر غمر شلات الصوف الأبيض في أوانٍ نحاسية تغلي بالألوان الطبيعية، مشكّلا الورشة الأخير من نوعها التي تعتمد الأساليب التقليدية في المنطقة.
وأوضح إيلان بور، أن العملية تتطلب دقة متناهية في مراقبة درجات الحرارة ومواعيد الغلي والتثبيت والتجفيف، مؤكداً أن الألوان الاستخراجية تتميز بثباتها وازدياد بريقها مع مرور الزمن مقارنة بالألوان الكيميائية المركّبة.
من جانبه، أشار بدرام إيلان بور، الذي يتلقى أصول المهنة عن والده، إلى أن غياب الإقبال من الشباب يهدد بقطع السلسلة المعرفية المتوارثة بين الأجيال.
خيارات المستقبلويحذر مراقبون للشأن الثقافي والحرفي في إيران من أن توقف الورشة الأخيرة في سنندج لن يقتصر على اندثار مهنة يدوية فحسب، بل سيمتد إلى فقدان عنصر أساسي من الهوية الثقافية وصناعة السجاد التقليدي في كوردستان إيران.