Jonah Koech, bandarískur meistari í 1.500 metra hlaupi, hefur verið úrskurðaður í þriggja ára keppnisbann eftir að hafa gengist við því að hafa brotið lyfjareglur.