Das Motorboot trifft die Segeljacht „mit voller Wucht“ und zerfetzt sie in der Mitte, so die Anklage, die auf Mord („bedingter Vorsatz“) lautete. Vor dem Landesgericht Feldkirch weinte der Österreicher bitterlich, stammelte schluchzend zum Richter: „Ich habe einen Fehler gemacht.“ Unter Tränen erzählt er, wie er das Motorboot auf das Segelboot zurasen sah. Er sei sofort auf eine Bank gesprungen und habe versucht, die Besatzung durch Rufe und Winken zu warnen. „Ich habe keine Person gesehen, ich habe nur ein leeres Schiff gesehen“, sagt er schluchzend.