A Chicago-area Catholic cemetery this summer unveiled a garden where those who lost loved ones to suicide can remember them in prayer.