Det var precis vad som hände på Porter Airlines flyg PD444 från Victoria i British Columbia till Toronto. Planet hade lämnat gaten och var på väg mot startbanan när kabinpersonalen upptäckte att ett barn stod upp i sitt säte och vägrade sätta på sig säkerhetsbältet. Säkerhetsreglerna är glasklara: ett flygplan får inte lyfta om alla passagerare inte sitter fastspända. Familjen skulle lämna planet, bagaget skulle plockas av, flygplanets dokumentation behövde göras om och en ny flygplanering skickas in. Resultatet blev att hela flygningen ställdes in och upp till 132 passagerare fick vänta till nästa dag för att komma iväg.