Les règles de sécurité et les normes du travail ont été renforcées. Je m'adresse aux habitants de Marcinelle, du "Pays Noir" et de l'ensemble du Hainait, qui portent cette blessure comme la leur. Je m'adresse à la région de Betekom, où les noms de 33 hommes du Hageland et de la Campine du sud sont gravés dans la pierre. Et je m'adresse aux familles et aux descendants de tous les mineurs qui ont péri ici. Nous nous souvenons d'eux.