Ensuite, on se faufile sous escorte dans les coulisses du Plan incliné, jusqu'à atteindre l'étage où la tyrolienne est installée. Mais un soldat nous glisse avec le sourire qu'il aimerait bien que le death ride s'élance de tout en haut l'année prochaine. Une fois sur le rebord, les scènes, les chapiteaux, les festivaliers… tout paraît soudain bien petit. Le saut est important : mieux on s'élance, plus le death ride prend de la vitesse. Ce week-end encore, ils seront nombreux à se succéder pour prendre leur envol.