"Cette année, la saison est morte", reconnaît du bout des lèvres cet enfant du Porge de 50 ans, au teint hâlé et boucles blondes. Derrière le comptoir, il encaisse les clients et prépare quelques cafés, mais le coeur n'y est pas. Des applis GPS continuent à indiquer des routes fermées alors qu'elles ont rouvert depuis plusieurs jours", regrette ce restaurateur de 44 ans. ", abonde Zackarie Rigabert, cuisinier de 25 ans à la Pizzeria des bois. Le mégafeu, le plus dévastateur depuis 1949, est considéré comme "maîtrisé" par les autorités, mais reste sous surveillance étroite.