Aidé d'un interprète mais se défendant sans avocat, Kamal (prénom d'emprunt), 26 ans, a été condamné à 6 mois de prison et faisait opposition. Cet habitant de Comines est poursuivi pour avoir frappé deux hommes et pour avoir été porteur d'une batte de baseball. "Je dormais et j'ai été réveillé par un cri poussé par le propriétaire du magasin qui se situe dans le même bâtiment que mon domicile, souligne Kamal. Des vitres étaient cassées aussi et un homme se montrait menaçant à l'égard du propriétaire. J'étais en sandales et j'ai saisi la batte de baseball qui se trouvait sous la caisse.