Zur gleichen Zeit lenkte ein 33-jähriger Mann seinen Pkw auf der Gemeindestraße in Kleinpertholz in westliche Richtung. An der Kreuzung übersah der Mofafahrer den von rechts kommenden, bevorrangten Pkw und wurde von diesem Pkw an der rechten Fahrzeugseite erfasst. Der 16-Jährige kam dadurch mit seinem Motorfahrrad zu Sturz und auf der Straße zum Liegen. Er wurde mit leichten Verletzungen mit der Rettung ins Landesklinikum Zwettl gebracht und dort ambulant behandelt. Am Motorfahrrad und am Pkw entstand Sachschaden.