Steve Earle and Los Lobos have released their first-ever collaboration, “Volver a Celaya,” through New West Records. He later met with Los Lobos in Richmond, Virginia, where Steve Berlin produced the studio session at Red Amp Studios. “Los Lobos and I have been connected at our roots since the beginning of our careers,” he says. Los Lobos’ Steve Berlin described the session as the latest chapter in a relationship spanning decades. Rooted in Mexican and Latin American traditions, Los Lobos has long transformed stories from the East Los Angeles barrio into songs of resilience, hope, and cultural pride.