Special to the RecordEarly voting dates have been released in Chelsea for the state primary election on Tuesday, Sept. 1. In-person early voting will take place Saturday, August 22 through Friday, August 28, at the City Clerk’s Office, 500 Broadway Room 209. Regular voting for the state primary will take place on Tuesday, Sept. 1 from 7 a.m. to 8 p.m. Polls will be open for the general state election on Tuesday, Nov. 3 from 7 a.m. to 8 p.m.Elected offices on the state primary ballot include governor, lt. governor, attorney general, auditor, treasurer,U.S. Representative, Senator, state Representative, and state Senator.