Η νέα ανασύνθεση στηρίζεται κυρίως σε ένα μαρμάρινο αντίγραφο του «Κανόνα» που ανακαλύφθηκε το 1793 στην Πομπηία και θεωρείται το πληρέστερο μεταξύ περίπου 50 σωζόμενων. Ο γενικός διευθυντής του αρχαιολογικού πάρκου της Πομπηίας, Γκάμπριελ Τσουχτρίγκελ, υπογραμμίζει και το ζήτημα της καταγωγής του μοντέλου. Το αίνιγμα της ταυτότητας του αγάλματοςΈνα δεύτερο σημαντικό ζήτημα αφορά την ταυτότητα του ίδιου του αγάλματος. Για έναν αιώνα, οι μελετητές ταύτιζαν τον «Δορυφόρο» και τον «Κανόνα» ως δύο ονόματα του ίδιου έργου. Ο Τσουχτρίγκελ διαφωνεί, επικαλούμενος τον Πλίνιο τον Πρεσβύτερο, ο οποίος αναφέρει ξεχωριστά τον Δορυφόρο ως αγόρι και τον Κανόνα, γεγονός που κατά την άποψή του σημαίνει πως πρόκειται για δύο διαφορετικά αγάλματα.