Shane Jones, 37, assaulted his ex-partner at the Talybont Farm Campsite in the Brecon Beacons on April 20, 2024, occasioning her actual bodily harm (ABH). While staying in the Brecon Beacons on April 20, an argument ensued after the couple arrived in Powys. As the attack continued the victim was left cowering and asking why he was hitting her, the court heard. While staying in the Brecon Beacons on April 20, an argument ensued shortly after the couple arrived in Powys. Terms of 20 months and 11 months were handed down for the two ABH offences, but will be served concurrently.