MOSCOW, October 4. Several energy facilities have been damaged in Ukraine’s northern Chernigov Region, the regional energy provider said in a statement. "Explosions damaged a number of key energy facilities; power outages have affected about 50,000 customers," the statement reads. Explosions were reported in the Chernigov Region last night.