The Democratic Senate primary in Michigan produced a bitter contest between establishment and progressive candidates