Having only recently had one of the world’s highest crime rates, El Salvador aims to become a regional tourism hub