Three people are facing federal charges after investigators say they carried out a campaign of violent threats aimed at witnesses and their families connected to the ongoing investigation into the death of Nolan Wells. Investigators say he also threatened to dismember the witness and place the body inside a suitcase. Investigators say they identified Dumarce through IP addresses, email accounts, a phone number and other digital evidence connected to the Facebook account. During the calls, investigators say she repeatedly warned employees not to leave the building and told them, "The clock is ticking." Federal investigators say emergency telecommunications requests, Cash App records, text messages and cellphone location data helped identify Edwards as the alleged caller.