Sur un tronçon de 20 kilomètres, les équipes d'Infrabel procéderont au remplacement des rails, des traverses et du ballast, la couche de pierres qui soutient les voies. Les arrêts de Jemappes et Quaregnon passent à la trappePendant toute la durée du chantier, les trains à grande vitesse seront déviés vers le réseau classique. Pour les navetteurs du Mons-Borinage, la principale conséquence concernera les trains IC Quiévrain – Bruxelles – Tongres. Entre le 17 et le 21 août, la fréquence sera également réduite, avec un train sur deux entre Bruxelles-Midi et Braine-le-Comte. Les IC Turnhout – Bruxelles – Binche, empruntés notamment par les voyageurs de La Louvière et de Binche, verront également leur parcours modifié entre le 6 et le 14 août.