Sulla bolletta doganale c’era scritto “generi alimentari”, ma nel container erano presenti carcasse di moto e motori. L’operazione è stata condotta dai carabinieri del nucleo investigativo di polizia ambientale agroalimentare e forestale con il coordinamento dalla Dda di Milano. Oltre alle moto sono stati trovati anche motori di automobili non correttamente bonificati, dunque equiparati dai militari a rifiuti pericolosi e Raee (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche). Infine sono state trovate nove moto risultati provento di furto che erano stati smontati. Infine è stata sequestrata la documentazione relativa ai rifiuti che è ora al vaglio degli inquirenti.