The 93-year-old President Paul Biya has been in Switzerland since early June following a fall in May