SALT LAKE CITY — While finding that Americans narrowly favor allowing gay and lesbian couples to legally marry, a new Associated Press-GfK poll also shows most believe wedding-related businesses should be allowed to deny service to same-sex couples for religious…