Anthropic has joined OpenAI in disclosing that AI models breached real companies during testing