Het volume van de roep en de grootte van het territorium is bedoeld om de vrouwtjes te imponeren. In de nazomer en het najaar gebruikt het mannetje van de gewone dwergvleermuis die plekken samen met vrouwtjes. Als de nachtvorst eenmaal zijn intrede doet kan het toch te koud worden op de plek van het paarverblijf. Voor gewone dwergvleermuizen zijn dat grotere gebouwen met vaak grotere ruimtes dan een rijtjeshuis en een hoogte van vier of meer verdiepingen. Dat gedrag van de vleermuizen is voor onderzoekers duidelijk herkenbaar en geeft dus een aanwijzing voor een belangrijke verblijfplaats.