New manager demands employee dress professionally or “go home” during an office Casual Friday—employee complies, goes home, still gets a full day's pay—HR sides with employee, and the whole team is mad at the manager