"[Nick] became very impatient. He was upset and hostile because no one was coming back right away and he wasn't attended to," the source alleged. "He had finished showering and changed and wanted to return to his cell. When it took too long, he became frustrated and angry."