Off-the-charts volatility in price differentials, driven by the disruption of supplies from the Mideast Gulf, has been roiling Africa's markets for exports of crude oil and imports of refined products.