None
ES
Fiscalía busca mantener condena penal de Trump; rechaza apelación por caso de soborno
['Maribel Velázquez']
La Opinión
La Fiscalía de Manhattan solicitó a un tribunal de apelaciones de Nueva York que rechace el intento del presidente Donald Trump por anular la condena que recibió en 2024 por la falsificación de registros comerciales, un fallo que marcó un precedente al convertirlo en el primer mandatario en asumir el cargo con una condena penal.
“Los cargos penales en este caso surgieron de la conducta no oficial y no presidencial del acusado”, argumentaron los fiscales en el documento presentado ante la corte de apelaciones.
También rechazan señalamientos contra el juezEn el mismo escrito, la fiscalía desestimó los cuestionamientos de Trump contra el juez Juan Merchan, quien presidió el juicio.
Los fiscales respondieron que dichas contribuciones fueron mínimas y que el Comité Asesor de Ética Judicial concluyó previamente que no existía motivo para la recusación.
Aunque la condena contemplaba la posibilidad de prisión, Merchan optó por una absolución incondicional al considerar las circunstancias excepcionales derivadas de la elección presidencial.