The influx of Japanese culture into the United States meant lots of misunderstandings and mispronunciations happened on American schoolyards, especially around the Street Fighter franchise. But the upcoming Street Fighter movie from director Kitao Sakurai takes pains to bring the games to the big screen in every way, including pronunciations. As much as we like to rib the ill-fated ’90s movie, one can understand why de Souza took so many liberties. Street Fighter has a narrative, as demonstrated by the numerous cartoons, comics, and books it has spawned. But it is clear that Sakurai puts a priority on faithfulness to the game, especially in the new clip.