Vážený pane šéfradaktore,blahopřeji Britským listům ke třicetinám a deníku především přeji, aby pro něj nikdy neplatilo okřídlené rčení: „Nevěř nikomu, komu je přes 30.“ Britské listy začaly vycházet v roce 1996, v době, kdy programy na internetu sloužily lidem. Síť budovaná ponejprv pro rychlou a svobodnou komunikaci, byla donedávna hrozbou pro diktatury na celém světě, neboť usnadňovala šíření zpráv a koordinaci opozice. Britské listy si však zachovaly tvář a stále slouží lidem, aniž by z toho měla redakce jakýkoli finanční zisk. Britským listům přeji, aby pro ně nikdy neplatilo šedesátkové: „Nevěř nikomu, komu je přes 30.“