As the number of calls reporting broken elevators skyrockets, a new law proposes to punish landlords.