The real risk in legal AI is not the lawyer who studies these tools. Survey after survey confirms it, and common sense confirms it faster. The tools are free, fast and remarkably good at exactly the drudgery that fills a litigator’s week. It just goes underground, where there is no policy, no supervision and no control over where the client’s information lands. Not whether AI will replace lawyers.