From feral Larry to good housecat brother, three sisters cats teach a teenage stray about love, respect, and boundaries: 'He's come a long way'