Source: SOURCE Zevia / Zevia The shade doesn’t stop there. The second commercial follows the same formula, with Cardi translating what’s really being said between the two people during an otherwise ordinary conversation. Speaking on partnering with the zero sugar brand, Cardi said the collaboration was a natural fit. “Zevia keeps it real with the ingredients, and I’ve never been one to bite my tongue. With ‘Real Talk Interpreter,’ we’re bringing that same energy to everyday moments and saying what everyone is really thinking.”