Familjet kanë ripërjetuar se si pushimet e tyre të qeta në Francë u shndërruan në një garë për t'i shpëtuar zjarreve të tërbuara. Familja e tij u strehua në një plazh në Arcachon aty pranë përpara se një i afërm t'u vinte në ndihmë duke i gjetur një vend për të qëndruar. Familja, nga Gloucestershire, ka qëndruar me miqtë deri në fluturimin e tyre për në shtëpi nga Bordeaux të shtunën. Disa familje britanike i thanë BBC-së se ishin zhvendosur 100 milje larg në pjesë të tjera të Francës për të vazhduar pushimet e tyre. Përpara se të nisej për në Dordogne, familja kaloi një natë me qindra të evakuuar të tjerë në një palestër.