Arab residents are facing a new financial threat, as well as the fallout from increasingly pro-settler Israeli policies