Attacks on Cuba's medical brigade system risk unintended effects not only for the people of Cuba, but others elsewhere