The region has more to offer the booming global space economy than you might think, and both Washington and Beijing have taken notice.